Novo Episódio PTBR: “Mudar de Ideia”

Para assistir, clique aqui!

E com isso, o Brasil também entra em hiatus. Agora só precisamos que Portugal lembre da existência de SU e exiba os episódios na TV. Os episódios até “Reunited” estão disponíveis no “CN Premium“, um serviço pago da operadora MEO. Ou ao menos estavam até mês passado, eu não tenho acesso e não tenho nenhum jeito de gravá-los (não consigo nem ao menos checar se ainda estão lá).

Hoje mesmo irei atualizar o torrent, em breve colocarei o link ali do lado com um monte de coisas atualizadas, incluindo todas as soundtracks lançadas (as coisas antigas do Soundcloud, os álbuns lançados no iTunes e as soundtracks dos jogos), o resto dos extras do DVD da primeira temporada, o podcast (somente em inglês), todas as comics disponíveis na internet (também em inglês), e os episódios em versão Sing-a-Long, lançados oficialmente no iTunes há algum tempo.

Aqui estão também os créditos da dublagem:

Anúncios

Novo Episódio Legendado: “Change Your Mind”

Muito obrigado a todos que esperaram!
Para assistir, clique aqui!
Amanhã mesmo vai sair uma segunda versão, com a legenda revisada pela segunda vez, feita com mais calma. Se encontrarem qualquer erro, por favor, me avisem!

Também foi anunciado que o filme de SU será exibido no CNUS no outono deles! Ou seja, primavera brasileira!