Bem-vindos + Informações!

Créditos sobre os episódios aqui.

Sejam bem-vindos ao blog Steven Universe Português! Esse blog tem como o objetivo criar um lugar simples e fácil para assistir aos episódios de Steven Universe dublados tanto em português do Brasil quanto em português de Portugal.

Algumas informações em geral:

  • O blog será atualizado assim que possível. Episódios do Brasil estarão disponíveis logo após a exibição na TV, os de Portugal depende de diversos fatores (como achar streams funcionais), mas estarão disponíveis o mais rápido possível também.
  • Todos os áudios foram editados para remover qualquer tipo de censura, erro de dublagem e outros. Caso um episódio no Brasil tenha sido censurado, a parte censurada estará com áudio de Portugal, e vice-versa.
  • A ordem dos episódios usada é a que foi dada pelo Ian, no seu tumblr.

Basicamente, é isso. Qualquer dúvida, recomendação ou caso queira ajudar com um episódio futuro, é só mandar um e-mail no contato: suportugues@gmail.com

Anúncios

340 comentários em “Bem-vindos + Informações!

      1. Oi, não sei fazer um comentário novo, então estou pegando um seu para conversar, ok?
        Hoje é dia 21/01. Quando que Change your Mind irá lançar? Estou muito ancioso. Vocês estão legendando ainda? Obrigado

        Curtir

  1. Eu adoro o trabalho de vocês, eu tava revendo os episódios dublado dessa vez e notei que está faltando o episódio da Bismuth nos episódios dublados :(
    da s03e97 pula pro s03e99, você poderiam adicionar o episódio 98? pelo link do google drive pra ver online. Obrigado pelo trabalho vcs são lindos <3

    Curtir

  2. https://www.youtube.com/channel/UC2_n1hxq9Y7p2m78j4-eOaw/videos

    Hi, I’m not fluent in Portuguese but I like dubs and can understand a little so I keep up with your blog. I apologize for not speaking Portuguese here, but I wanted to let you know that someone’s uploaded some clips from newer episodes in the European Portuguese dub, and although I don’t know where they come from, they seem official. I hope I’m not intruding, I just wanted to let you know there’s a possibility of new episodes having come out in Portugal with no warning or something. Thank you!

    Curtir

    1. Hey! Don’t worry about it, english is fine.
      I already know about this. CNPT released every episode (From Your Mother and Mine to Reunited) on CN Premium. It’s an On Demand service only available on MEO. I don’t know anyone that has this specific cable TV to rip/directly record the audio, so there’s not much I can do. It hasn’t aired on the regular CNPT yet. My guess is that it’ll air after they finish season 5 on the States. So maybe we’ll see something new on February/March?

      Curtir

  3. Onde está o episódio da 5 temporada episódio 25 do Steven universo esse episódio não devia sair hoje dia 24 de dezembro eu estou esperando aqui até agora esse episódio ainda não chegou porque ainda não chegou alguém sabe ?

    Curtir

    1. O episódio só vai ser exibido no CN US às 22:30 no horário de Brasília. Depois disso ainda tem o tempo de legendar, então é bem provável que só saia depois de 0H.

      Curtir

      1. Muito obrigado mesmo pelas legendas. admiro demais seu trabalho, espero que esteja dando tudo certo. Quando eu receber meu dinheiro, com certeza irei doar para esse blog! Forte abraço tu é demais.

        Curtir

    1. Parece que o CN dividiu esses eventos em duas partes.
      Diamond Days = Episódios Legs From Here to Homeworld, Familiar, Alone Together, Escapism
      Battle of Heart and Mind = Só o episódio Change Your Mind

      Foi confirmado pelo Ian recentemente.

      Curtir

  4. cara eu gosto muito desse site e do seu trabalho mais se c coloca uma data de lançamento nos episodios vc tem que comprir essa data .vc disse no site que ia lançar o ep 28 Change Your Mind da 5 temporada no dia 21 e ja e dia 22, eu so acho que se vc coloca uma data de lançamento vc deve comprir se vc acha que nao consegue comprir com essa meta entao nao a coloque.

    Curtir

    1. ô espertão, o episódio passou as 22h horário de brasília, acabou as 23h, vc realmente acha que dá pra legendar um episódio de 1 hora em minutos? (spoiler: não dá)

      não quer esperar legenda para de ser mimado, aprende inglês e segue a vida

      Curtir

  5. Acho o site incrível e fiquei muito feliz por poder assistir Steven completo mas não consigo assistir os extras. Não tem como vocês disponibilizarem para GoogleDrive os extras também? Eu agradeceria muito❤️⭐️

    Curtir

  6. Quero te parabenizar pelo excelente trabalho! Que bom que existe alguém tão dedicado para um desenho tão fabuloso como steven Universo! Sorte a minha! Muito obrigado!

    Curtir

  7. Como eu queria que tivesse um blog assim de Adventure Time, tudo dublado, completo, bonitinho…
    E muito obrigado, Steven Universe é uma animação maravilhosa!

    Curtir

Deixe uma resposta para Dog Cancelar resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s