Domingo com Legenda 42: “Too Far”

Para assistir, clique aqui!

Anúncios

4 comentários em “Domingo com Legenda 42: “Too Far”

  1. como vc traduz por cima, tipo no ep lars of the stars, no qual vc traduz os nomes que aparecem na tela cobrindo o em inglês? Pfv me responda vc nunca responde meus comentarios

    Curtido por 1 pessoa

    1. Eu podia jurar que alguém tivesse respondido por mim, é sobre o negócio dos efeitos sonoros, certo?
      Se ninguém respondeu, eu respondo agora: o cartoon não libera essas coisas, então só vai ter se algum fã fizer, e isso não sei dizer se tem.

      E eu traduzo tudo usando o Aegisub. Não importa se é a legenda normal ou se é as coisas cobrindo as partes em inglês, é feita nele.

      Curtir

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s