Novos Episódios nos EUA!

Atualização (21:30): Os nomes dos episódios que serão exibidos são: “Lars of the Stars” e “Jungle Moon“!

O Twitter do Cartoon Network revelou há poucos minutos que dois episódios novos serão exibidos nos EUA!

Não houve muitas informações além do nome, data e quantidade de episódios exibidos.

O especial se chama “Stranded“, cuja tradução seria algo como preso ou encalhado. Serão exibidos somente dois episódios no dia 5 de Janeiro, às 7:30PM (horário dos EUA).

Anúncios

Novos episódios dublados no Brasil e em Portugal!

ATUALIZAÇÃO PRA PORTUGAL (20:48, horário de Brasília): De acordo com o Infocul, e com o novo promo que tá sendo exibido no CNPT, os episódios novos começarão no dia 16, às 12:25 (horário de Lisboa). Obrigado a todos que avisaram! Caso o promo saia na internet, a postagem será editada pra incluí-lo!

Primeiro, no Brasil.

Foi anunciado pelo ANMTV que Steven Universe voltará com 15 episódios novos em Janeiro de 2018! Eles estão dando o mesmo nome do especial que houve no começo de 2017, Aventuras em Beach City. Só lembrando que no dia 22 de Dezembro, serão exibidos Espaço pra Rubi e Leão 4: Final Alternativo às 12:30;

A grade de programação foi liberada, então aqui todos os episódios que serão exibidos, tudo em horário de Brasília.

15 de Janeiro (Segunda): Tocaia com o Doug (exibição às 12:30, 21h e 0h)
16 de Janeiro (Terça): O Bom Lars (exibição às 12:30 e 0h)
17 de Janeiro (Quarta): Você é Meu Pai? (exibição às 12:30 e 0h)
18 de Janeiro (Quinta): Eu sou a Minha Mãe (exibição às 12:30 e 0h)
19 de Janeiro (Sexta): Presos Juntos (exibição às 12:30 e 0h)
20 de Janeiro (Sábado): Reprise dos episódios: As Novas Crystal Gems, Tigre Filantropo, Tempestade no Quarto, Espaço pra Rubi e Leão 4: Final alternativo (exibição às 14h)
21 de Janeiro (Domingo): Nenhum episódio novo nem reprise
22 de Janeiro (Segunda) : O Julgamento (exibição às 12:30 e 0h)
23 de Janeiro (Terça): Descoloridas (exibição às 12:30 e 0h)
24 de Janeiro (Quarta): A Cabeça do Lars (exibição às 12:30 e 0h)
No dia 25 e no dia 26, existe na grade dizendo que serão exibidos episódios nos mesmos horários (12:30 e 0h), porém não há informações do que será exibido.
27 de Janeiro (Sábado): Reprise dos episódios Tocaia com o Doug, O Bom Lars, Você É Meu Pai?, Eu Sou a Minha Mãe e Presos Juntos.
28 de Janeiro de 2018: Nenhum episódio novo nem reprise.
Nos dias 29, 30 e 31 acontecem o mesmo erro dos dias 25 e 26.

O único jeito de descobrir o que será exibido nos dias com a programação incompleta é esperando chegar.

Já em Portugal, as notícias são menos detalhadas.

Para os assinantes do Cartoon Network Premium, os episódios novos já estão disponíveis! Porém, este serviço é pago e só está disponível para quem tem a operadora MEO. Foi lançado um promo na página do facebook que pode ser visto aqui. Podemos ver cenas dos episódios The New Crystal Gems, Tiger Philanthropist e Rocknaldo. Os títulos em PTPT ainda não foram revelados.

Para os que não tem o Cartoon Network Premium, a previsão é que os novos episódios cheguem na segunda metade de dezembro! A Página do Facebook do CN Portugal avisou que em breve serão revelados mais detalhes.

Fonte: ANMTV, Facebook do CN Portugal

Atualização: V2 dos episódios novos + torrent!

Foram corrigidos uma quantidade absurda de erros de tradução e ortografia nos 6 episódios novos que foram lançados ontem! É extremamente recomendado que vocês atualizem seus episódios pra essas versões novas!

Também foi corrigida a ordem. Nas primeiras horas do lançamento, o CN botou fora de ordem e só depois ajeitou, não tinha percebido que tinham ajeitado então acabei lançando na ordem errada. Sinto muito por isso.

Aqui todas as V2 dos episódios, já na ordem correta:

  1. Dewey Wins
  2. Gemcation
  3. Raising the Barn
  4. Back to the Kindergarten
  5. Sadie Killer
  6. Kevin Party

Os links das V2 no Google Drive serão adicionados mais tarde. As atualizações nas pastas do mega (como adicionar as V2 na pasta de 720p e adicionar os 1080p/legendas na pasta de 1080p) chegaram mais tarde também.

E aqui está a atualização do torrent: clique aqui. Ou clique aqui parar ir na página do piratebay.

Pra quem já tinha a versão antiga, é só colocar pra baixar na mesma pasta. Ele vai reaproveitar os episódios que não tiveram modificação e vai adicionar automaticamente todos os novos. (E como um brinde, o episódio de amanhã do Domingo com Legenda já está no torrent)

E bem vindos de volta ao hiatus!