Créditos

Vídeos:

Fonte dos episódios 56 em 720p: Hulu
Fonte dos episódios 47 e 52: Bluray
Todos os outros arquivos vieram do iTunes, ripados por RainbowCrash/iTOONZ.
Encode dos episódios: Steven Universe Português

Áudios:
Português do Brasil:
1, 3, 4, 7~12, 14, 16, 17, 44, 54 e 55: Anime1000
48: Twtfandubs
Todos os outros: Steven Universe Português

Português de Portugal:
01~08, 15, 18, 19, 22, 28, 30, 31, 36, 38, 39, 40, 71, 72: TPAPortugal
09~17, 20, 23, 24, 33~35, 43, 44, 51~68, 73, 74, 79~82: TVRip Desenhos Animados
41: Alfonso Dingo Torres
Todos os outros: Steven Universe Português/Phillips

Remasterização dos áudios e sincronização com as raws: Steven Universe Português

Anúncios